understanding politics, considerations

Exodus, Meaning, and Religious Metaphor


April 6th, 2007 · Christianity, Israel and the Middle East, Judaism, Religion

exodus meaningA recent New York Times arti­cle will infu­ri­ate many Jews (and prob­a­bly even some Christians):

The story of the Exo­dus is cel­e­brated as the piv­otal moment in the cre­ation of the Jew­ish peo­ple. As the Bible tells it, Moses was born the son of a Jew­ish slave, who cast him into the Nile in a bas­ket so the baby could escape being killed by the pharaoh. He was saved by the pharaoh’s daugh­ter, raised in the royal court, dis­cov­ered his Jew­ish roots and, with divine help, led the Jew­ish peo­ple to free­dom. Moses is said to have ascended Mt. Sinai, where God appeared in a burn­ing bush and Moses received the Ten Commandments.

In Egypt today, vis­i­tors to Mount Sinai are some­times shown a bush by tour guides and told it is the actual bush that burned before Moses.

But archae­ol­o­gists who have worked here have never turned up evi­dence to sup­port the account in the Bible, and there is only one archae­o­log­i­cal find that even sug­gests the Jews were ever in Egypt. Books have been writ­ten on the topic, but the dis­cus­sion has, for the most part, remained low-key as the empir­i­cally minded have tried not to incite the spir­i­tu­ally minded.

Some­times as archae­ol­o­gists we have to say that never hap­pened because there is no his­tor­i­cal evi­dence,” Dr. Hawass said, as he led the jour­nal­ists across a rut­ted field of stiff and rocky sand.

The Exo­dus, most likely, is indeed a myth — to quote the word used by archae­ol­o­gist Dr. Zahi Hawassin in the arti­cle. But peo­ple fre­quently mis­un­der­stand what the word “myth” means. It does not mean that some­thing is incor­rect even though jour­nal­ists (and Dr. Hawassin in the Times article) frequently apply that definition.

Myth” refers to a leg­endary story that con­tains truth in the form of metaphors, themes and ideas while com­mu­ni­cat­ing a culture’s shared val­ues. Whether the story actu­ally occurred is imma­te­r­ial — the ideas and truths are what is important.

In other words, it does not mat­ter whether the Exo­dus hap­pened. It does mat­ter that the themes of free­dom, suf­fer­ing, lib­erty and faith, among the oth­ers that are embed­ded in the story, are remem­bered, incor­po­rated into ourselves, and taught to the next gen­er­a­tion of Jews.

For another example, one major theme of the Cre­ation story in Gen­e­sis is that there is an order and struc­ture to the uni­verse; every­thing exists and occurs for a rea­son. The point is not that the earth is 6,000 years old. (Cre­ation­ists, see metaphor.)

The same holds true for the major myths of all reli­gions. The ideas are what is important.

Related: Passover Days in Israel